CHAPTER  01

从白宫的屋顶往下望，在长廊的一个角落里，日光浴室的墙角处，有一小块松动的镶板。如果使用的力量恰到好处，就可以把那块镶板稍微掀起来一点，露出镶板下面可能是用钥匙，或是房间偷拿来的拆信小刀刻下的一句话。

就算是查询历任第一家庭“那群任性妄为的八卦制造机”的私密历史，也没办法找到这句话是谁刻的。但是唯一可以确定的是，只有总统的儿子或是女儿才有胆子去毁坏白宫。

(资料图片仅供参考)

有些人认为这件事是杰克·福特干的好事，因为他收集了满满的罕醉克斯专辑。他住在能顶楼房间，这个房间可以让他在午夜时分，偷偷溜到屋顶抽烟。

又有人说是少女时期的露西·强森干的事，但她当年可能还在用绸带绑头发。最后真相到底怎样似乎也不再那么重要了。

在漫长岁月里，那句话就静静呆在那里，仿佛变成了一句秘密咒语，只有拥有超级特权的人才能找到它。但是亚历克在入住白宫的第一周就找到了它，他却没告诉任何人是怎么找到这句话的。

那句话是这么说的：

第一守则 —— 别被抓包

基本上在白宫二楼的东西两间卧室，都会留给第一家庭去使用。在门罗执政的时候，最早的时候是一间宽敞的大房间，专门提供给拉法叶侯爵拜访时留宿，后来才被隔成两间卧室。

亚历克睡在条约厅对面的东卧室，茱恩则睡在电梯旁的西卧室。亚历克和朱恩在德州长大的过程中，他们的卧室也像现在这样，放在同一条走廊的两端。

在长大的那些年里，只要看茱恩挂在自己墙上的东西，就能知道她那个月的梦想是什么。

十二岁，她挂的都是水彩作品。十五岁，她挂上了阴历和水晶图鉴。十六岁，又换成了《大西洋杂志》的剪报、德州大学奥斯汀分校的锦旗、葛萝莉雅·史坦能、卓拉·尼尔·赫斯特、以及多萝莉丝·赫塔的论文摘录。

但亚历克自己的房间倒是一成不变，只是塞了更多的曲棍球奖杯，和更厚的大学课本，但那些东西现在都留在德州的老家。自从他们一家搬到华盛顿特区后，亚力克就把老家的钥匙挂在项链上，一直戴着这把钥匙。

而现在亚历克对面的茱恩房间，是由亮白色、浅粉色和淡绿色这些颜色装成的。《VOGUE时尚杂志》曾来拍照采访，所以全世界都知道这种配色的灵感从何而来，是她在白宫的某个房间的六十年代老期刊里找到的。

至于亚力克自己的房间，曾是卡罗琳·肯尼迪睡过的婴儿房，后来又改成南西·里根的办公室，于是茱恩强硬的用鼠尾草帮他清洁了一遍。亚力克保留了沙发上方优美的自然风景图，但把莎夏·奥巴马的粉红色墙壁刷成了深蓝色。

根据历代传统，第一家庭的子女在年满十八后就会搬出白宫，至少这几十年来一直都是这样。

但亚历克在他母亲宣誓就职后的那个月，就要去上乔治敦大学了，于是直接放弃搬到外面的单人公寓，减少维安方面的漏洞和额外成本，这才是最节约的选择。

在那年秋天，刚从德州大学毕业的茱恩也搬进了官邸。虽然她从来没说过，但是亚历克知道，茱恩是为了照顾好他才搬进白宫的。因为茱恩比任何人都清楚，越靠近权力核心会让他更亢奋，所以她已经不只一次把他从西卧室拖回来了。

躲在自己的房间内，亚历克可以尽情聆听霍尔奥兹的唱片，没有人会听见他像他老爸一样跟着哼《拜金女》。他可以安心的戴着眼镜，尽管他总是宣称自己不需要。甚至他也可以用各色的便利贴写满密密麻麻的读书笔记，爱写多少就写多少。

亚历克是立志想要成为近代最年轻的国会议员，但也没必要让外人知道他在私底下有多刻苦，不然他苦心建立的性感精英形象就崩塌了。

“嘿。”声音从门边传来，亚历克从笔记本屏幕后抬起头，看见茱恩侧身踏进他房间，一只手臂夹着两个IPhone手机和一叠杂志，一只手端着盘子，顺带着用脚关上门。

亚历克推开床上的纸堆，帮她腾出空间，询问道：“你今天又偷了什么过来啊？”

茱恩一边爬上床一边回答，“多种口味的甜甜圈。”她穿着高腰裙和粉色的尖头平底鞋，他甚至可以推测出下星期的时尚杂志专栏内容了，一张茱恩今日穿着的照片，并附带介绍这双平底鞋是职业女性的必备物品。

他不知道茱恩一整天都在干什么。她之前好像说是要接受《华盛顿邮报》的专栏访问？还是要给她的博客拍一组照片？还是上面这些都是？他永远记不住这些。

她把整叠杂志摊在床单上，开始忙碌地翻起来了。亚历克思索道：“你是在努力刺激美国地区的八卦发展吗？茱恩回道：“我的新闻系学位就是为了这个呀。”亚历克朝甜甜圈伸出手，询问着“这星期有发现什么新鲜的八卦吗？”

“我来看看。”茱恩说。“《In Touch杂志》说，我在和一个法国模特交往？”亚历克问“那你有吗？”她翻了几页书答道：“我倒是希望这个八卦是真的。”“噢，杂志上还说你去给屁眼做了漂白。”

亚历克的嘴里塞满了巧克力和糖粉，含糊地挤出回答，“这倒是事实。”

茱恩头也不抬地说：“我就知道。”她手上迅速翻阅的杂志塞到整叠的最下面，然后翻开《人物杂志》。

她心不在焉地翻着《人物杂志》，这本杂志只会写他们公关的东西，真是无聊死了。“这星期倒是我们没什么关系……哦？我竟然是填字游戏的提示之一！”

茱恩的小兴趣是查看他们在媒体上的曝光内容，他们的母亲有时对此觉得好笑、有时又觉得很烦，而亚历克的自恋程度，刚好是达到愿意让茱恩把重点念给他听。

这些八卦通常都没有真凭实据，不然就是他们的媒体团队发出去的公关文。但有时候，能第一手掌握这些奇怪、甚至可说是恶搞的新闻，对他们也有点帮助。

如果有的选，他宁可浏览网络上那些主角是他的二创作品，内容千奇百怪。例如他是个千面王子，全身散发着致命魅力，和有像古希腊战士一样的健硕身材。但茱恩直接拒绝念这些给他听，不管亚历克多努力贿赂她都没用。

亚历克急切地说：“快念《美国周刊》给我听。”茱恩从杂志堆中抽出那一本，惊喜道：“哇哦，你看！我们这周上封面了！”

她把光滑的封面展示给他看。照片中，姐弟俩在其中一角，茱恩的头发盘在头顶，而他虽看起来略微臃肿，但掩盖不住英姿，浓密的深色卷发，明显的下颌线条。照片下方大号黄色粗体字，强调着标题：白宫第一姐弟的疯狂纽约之夜。

“确实，那晚太疯狂了。”亚历克往后一倒，靠着真皮床背，一手推了推眼镜。“整整两个主讲人。我很难想到，还有什么能比鲜虾鸡尾酒加一个半小时的温室气体排放演讲更性感？”

“这里写你和某个‘神秘棕发女子’有一场幽会。”茱恩读道。

“虽然第一千金在聚会后，就被顶级轿车接去参加另一场奢华宴会。但二十一岁的梦中情人亚历克，却被人拍到溜进W酒店，在总统套房与神秘棕发女子幽会，并在凌晨四点离开。来自酒店的可靠消息，整晚套房内不断传出恩爱的声响。至于棕发女子的身份，也有传言不断指向诺拉 —— 白宫三巨头之一副总统麦克的二十二岁孙女。难道，二人的旧情已经复燃？”

“赞！这还不到一个月，你就已经欠了我五十块了哦。”亚历克欢呼道，茱恩则哀号一声。但很快茱恩想到：“等等，那个真的是诺拉吗？”

亚历克回想一周前带着香槟跑到诺拉房里的情形。他与诺拉首次的香槟之交非常短暂，几乎只是为了让不可避免的事快点发生。

他们当时一个十七岁、一个十八岁，从一开始就注定没有好结果，还都认为自己是世界上最聪明的人。从那之后，亚历克就认定诺拉绝对比他聪明，而且聪明的绝不可能和他交往。

只不过媒体不放过这个八卦，又不是他的错，媒体爱透了他和诺拉在一起的八卦，好像他们是现代的肯尼迪家族成员。

所以如果他和诺拉偶尔喝个酒，在酒店套房里狂刷《白宫风云》，又故意在墙边大声呻吟给狗仔听，也真的不能怪他。毕竟他们只是把讨厌的状况变成个人的娱乐而已，敲诈他姐也是个顺带的好处。

“也许哦......”他故意把鼻音拉得很长。茱恩拿起杂志朝他挥去，好像他是一只特别讨厌的蟑螂。

“你这种行为是作弊，你耍滑头！”亚历克告诉她，“打赌就是打赌啊。我们只讲好一个月内有要新的八卦，就给对方五十块，当然我也接受行动支付。”

“你想的倒美，我不给会给你一分钱。”茱恩回嘴，愤愤道“明天我！我一定要杀了她。对了，你明天要穿什么？”

“什么穿什么？”

“婚礼要穿的呀！”

“谁的婚礼？”

“嗯？皇家婚礼。”茱恩说。“英国王室的婚礼，我刚才给你看的每一本封面上都有写这条新闻。”

她再度拿起《美国周刊》，而这次亚历克终于注意到封面上的头条新闻，用大号加粗的字体写着 —— 菲力王子说：我愿意！并配上一张照片，上头是古板的英国王储、以及他同样古板的未婚妻，对着镜头摆出招牌微笑的样子。

他震惊得手一滑，甜甜圈掉了下去。“是这周末吗？”

“亚历克，我们明天天一亮就要出发了。”茱恩告诉他。“并且在典礼开始之前，我们还有两场记者招待会。真不敢相信秘书萨拉居然还没有拿这件事情来烦死你。”

“该死！”他哀号。“我有写下来，我只是忙到忘了。”

“你忙什么？忙着和我最好的朋友一起诈骗我的五十块吗？”

“才不是，我忙着写论文，你傻了呀。”亚历克动作夸张地对着旁边厚厚一沓笔记指手画脚。“我这周都在写罗马政治课的论文，而且我以为诺拉是我们最好的朋友。”

“你最好是真的有这种课。”茱恩说。紧接着又皱起眉头“而且，你真的会因为不想见到你的敌人，就刻意忘记本年度最重大的国际事件吗？”

“茱恩，我是美国总统的儿子，亨利王子是大英帝国的象征，说他是我的‘敌人’好像有点不太合适。”亚历克捡回他的甜甜圈，若有所思地咀嚼着。

随即他补充道：“而且‘敌人’的意思是，他是个有能力能在每个方面上和我针锋对决的人，而不是某个自恋到会对着自己照片打飞机的‘近亲繁殖产品’。”

“啧啧。”

亚历克耸耸肩。“我只是说说而已。”

茱恩点点头，“确实，反正你也不需要喜欢他，只要摆出招牌笑脸，然后别在他哥哥的婚礼上制造出国际风波就好了。”

亚历克扯出假到不行的金牌微笑，“我什么时候没有摆笑脸了？”然后满意地看着茱恩露出反胃的表情。

“呕！反正你决定好要穿什么了，对吧？”

“对啊，我上个月就决定好了，也给萨拉检查过了。我又不是野蛮人。”

“我还不知道要穿哪件洋装。”茱恩起身抢走他的笔记本，无视他的抗议。“你觉得我是穿棕色那件好，还是蕾丝那件好？”

“当然是蕾丝，那里可是古板的大英帝国，再说你为什么想害我被挂科？”他朝自己的笔记本伸出手，却被茱恩一把挥走。“请你速速去更新博客或随便做点事，别来打扰我了。

“别吵别吵，我正在找电影看。哎呦，你的片单里居然有《情归纽泽西》？零五年的电影学院念起来感觉如何呀？”

“我真的真的讨厌你。”

“好好好，我知道。”

窗外，一阵轻风扫过草坪，温柔地将椴树的叶片吹撒花园。角落的黑胶唱机慢慢悠悠转到尽头，房间进入略微杂音的沉默。亚历克滚下床，将唱片翻面，重新摆好唱针，房内随即又响起《伦敦之爱》的动人旋律。

如果要他老实说，搭私人飞机这件事他似乎永远不会腻，就算他母亲的任期已经迈入第三年，他也一样保持着新鲜感。

亚历克不常搭私人飞机，所以当搭乘机会来临时，实在无法用恢复平常心。他出生在德州的乡村，母亲是单亲妈妈养大，父亲则是墨西哥移民的儿子，而且整个家里都穷得叮当响，所以他绝对不是含着金汤匙出生的。

十五年前，当他母亲第一次宣布参选时，奥斯汀的报纸给了她一个称号：洛美塔的小希望。她逃离了自己的家乡小镇，来在小餐馆连轴上着夜班、靠自己打工赚取学费，供自己读完法律专业，并且年仅三十就站上最高法院为歧视案件辩护。

在伊拉克战争时期，没有人想过德州会出现这样的一号人物：一位聪明绝顶的民主党员，留着金红长发、踩着高跟鞋，操着一口逻辑严密的乡村口音，还组建一个跨种族的小家庭。

所以对他来说，能一边飞越大西洋，一边翘脚坐在高背皮椅上嗑开心果，这整件事仿佛做梦一般。

诺拉坐在他对面，正专心玩着《纽约时报》的填字游戏，一缕棕色卷发从前额滑下。她身边坐着身材魁梧的特勤局探员卡修斯，正用硕大的手抓着另一份报纸，和她比赛填字。

他眼前的笔记本上，罗马政治课的论文的输入符还在闪动着。但在飞越大西洋的旅途中，他脑中的某个部分实在让他无法专心。

坐在另一侧的，是他母亲最赏识的特勤局探员艾米，她曾在海军陆战队服役，传言中说她杀过几个人。艾米旁边的沙发上摆着一只防弹的缝纫箱，她正认真地在一条手帕上绣花，亚历克也看过她用类似的针捅进某人的膝盖里。

至于坐在他旁边的茱恩，正埋首在她随身携带的《人物杂志》里。她每次带的飞机读物都很神奇，上次是破旧不堪的广东语单字本，上上次则是《大主教之死》。

“你现在又在看什么？”亚历克问她。

茱恩把杂志举起来给他看，上面写着斗大的标题：皇家婚礼之乱。亚历克哀号一声。这绝对比薇拉·凯瑟还糟。

“干嘛？”她问。“我只是想为人生中第一场皇家婚礼做好充足准备。” 

（未完待续）