说起英语笔者就忍不住感谢初中时遇到的补习老师,如果不是她带着从音标开始学起,可能上完初一以后自己的分数会和同学们差的越来越多,毕竟很多时候我们学习的都是哑巴英语,和高中英语有很大的差别。
高中英语不再是死记硬背就能学会的一门语言,年纪越大想掌握一门语言就越困难,因为记忆力会慢慢变差,而且时间也越来越不够用,所以学好英语是从小就该努力的事情。
学生们可能会对自己需要苦苦学习英语有些不满,但看到外国学生在努力学习汉语时,学生们又会喜笑颜开了。
(资料图片仅供参考)
美国不及格汉语试卷火了,眼前一片“aoe”,学生哭晕在厕所
不管是中文还是英语,都需要经过一段时间的学习后,再经历考试考察学习情况才知道自己的弱势地方,也能展开针对性的练习,但也有的学生毫不在乎,自信答题,让老师无奈叹息。
不管是学汉语还是学英语,合理运用副词才能更好的应对考试,平时学习的时候不要忽略细节,考试的时候也不会慌乱,有些时候明明离标准答案很近,但却粗心导致得分不高,这种一瓶不满半瓶子晃的表现,着实让人哭笑不得。
先学拼音再学汉字很普遍,但这对中国学生来说比较简单,对于美国学生就不一定了,美国不及格汉语试卷火了,学生们很显然对汉语拼音仍然不是很了解,看到眼前一片“aoe”,学生怕是要哭晕在厕所。
还有离谱的,“蛋糕把妈妈吃完了”、“妈妈被蛋糕吃完了”,这句子谁看到谁不迷糊啊?相信老师看到也会笑出鹅叫声,果然无知者无罪,甚至还有几分可爱,难怪在说外语的时候再蹩脚都能得到夸奖,原来是这种感觉!
“你请我吃了日本人,我要对请”,怎么越看越毛骨悚然?原来是学生忽略了“日本人”和“日本菜”的写法,所以闹出了这么大的笑话,看来想学好汉语也是真的不容易,忍不住庆幸自己生在中国了。
风水轮流转,看到外国学生的中文试卷,中国学生重拾自信
看到这篇小短文,学生有没有种熟悉的感觉?这应该就是我们小学二三年级常做的阅读理解了,可我们小学学的知识,对外国学生来说却很难,真是“天道好轮回”啊!
看到中文试卷,中国的学生们有没有重拾自信?其实不只是自己学英语很困扰,世界上同样有一群人因学不好汉语而心急,所以收拾好自己的心情,从基础老老实实学起,说不定日后在和美国学生较量的时候能因语言感受到更大的优势。
还有这个“拉面申请”、“刀削面申请”......不知道的还以为到面馆了呢,这种常识题也是叫人有些意外,原来我们常做的填空题在外国学生眼里竟是这种感觉,为什么考试的时候不能互换灵魂呢?这样就可以双双考满分了。
学习陌生的语言充满阻碍,但需要长期坚持才会有效果,俗话说万事开头难,只有认真起来,并且对学习语言充满激情才能慢慢掌握这门语言,而其中发挥最大作用的不只是学生,还有外语老师。
外语老师应加倍细心,通过不及格试卷看学生薄弱之处“对症下药”
不管是大考还是小考,每张试卷都代表着不同的意义,学生的努力成果和老师的良苦用心都浓缩在试卷里,因此,不得不承认试卷能够反映许多问题,且不容忽视。
学生不擅长的题型或是基础不够好,都说明老师应该想方法帮助学生渡过眼前的难关,只有老师帮助学生解决学习的阻碍,才能培养出更多外语能力强的学生。
更何况现在许多老师都借助家长之后帮忙批作业,更是容易疏忽学生日常对课本知识的掌握情况,所以每次考试的试卷也值得细细研磨,不要讲完题就当废纸卖,这样做太粗心。
笔者寄语:老师的教学理念对学生的学习兴趣影响深远,所以不管是教美国学生还是教中国学生,外语老师们都不应该忽视学生学习兴趣的启发,坚持下去,不仅对学生有帮助,对个人影响也很深远。
今日话题:你觉得怎样学习一门外语的效率最高,对中国和美国学生有什么建议?
(图片均来源于网络如有侵权请联系删除)